[루퍼트 스파이라] 존재에 대한 명상(9)

 

아이 엠(I AM),

 

나는 알려진 것 안의 알려지지 않음이며

알려지지 않은 것 안의 알려짐이다

 

나는 증오 안의 사랑이며

절망 안의 희망이다.

 

나는 모든 다름 안에서 동일하며

동일한 것 안에서 다르다

 

나는 사물의 있음이며

자아의 있음이다

 

 

나는 접근되지 못하지만

항상 현존한다

 

나는 알려지지 못하지만

모든 것을 안다

 

나는 이해되지 못하지만

지금까지 알려진 모든 것이다.

 

                              - 루퍼트 스파이라 지음, 김주환 번역, <I Am> -